October 30, 2007

Det funkar inte riktigt på svenska

Kategoriserad under: Livet @ 21:41

Jag jobbar hemifrån på torsdagar numera; det sparar tid och ger mig två timmar mer sömn.

Maken: And I work late, so I can make you breakfast (ha! Han vaknade en och en halv timme efter att jag börjat jobba.) Except you don’t eat breakfast.

Jag: I do too! (och det gör jag, varje morgon, jogurt som jag haft med mig, när jag kommer till jobbet.

Maken: But you don’t ever actually make breakfast. You just kind of put things on toast.

Ety riktig frukost innehåller kolesterolbomber ägg och tillagas på spis.

 

You just kind of put things on toast. Så dissas ostmacka. Det roade iallafall mig.

1 Kommentar »

URIet för att TrackBacka det här inlägget är: http://tatortstimotej.blogsome.com/2007/10/30/det-funkar-inte-riktigt-p-svenska/trackback/

  1. det roade mig med!

    Comment by åsiktstorped-micke — October 31, 2007 @ 14:47

RSS feed för kommentarer på det här inlägget.

Kommentera

Radbyte automatisk, mailadress visas aldrig, tillåten HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>



Anti-spam: skriv in bokstäverna och sifforna du ser i rutan här brevid i, nedan.

Get your free blog up and running in minutes with Blogsome
design base by Janis Joseph, modifications and colors by Anna Björk-Stonehouse (Onomatopoetry)